-
1 exclusive bus lane
Англо-русский словарь строительных терминов > exclusive bus lane
-
2 exclusive bus lane
Строительство: дорожная полоса только для автобусного движения -
3 exclusive bus lane
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > exclusive bus lane
-
4 exclusive bus lane
-
5 exclusive bus lane
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > exclusive bus lane
-
6 полоса только для автобусного движения
Russian-English dictionary of construction > полоса только для автобусного движения
-
7 дорожная полоса только для автобусного движения
1) Construction: exclusive bus lane2) Automobile industry: exclusive bus JaneУниверсальный русско-английский словарь > дорожная полоса только для автобусного движения
-
8 Straße
Straße f 1. GEN street; 2. LOGIS road (Rd)* * ** * *Straße
(Fernstraße) highway, highroad, route (US), (Landstraße) road;
• an der Straße wayside;
• auf der Straße on the road, in the street;
• auf offener Straße in a public thoroughfare, in broad daylight;
• Baustelle, Straße gesperrt! (Verkehrsschild) danger, road closed (up)!;
• aufgeweichte Straße heavy road;
• autobahnähnliche Straße express highway (US);
• nur auf einer Seite bebaute Straße one-sided road;
• befahrbare Straße vehicular road, road fit for traffic (practicable for vehicles);
• nicht befahrbare Straße impassable road;
• nur für Busse befahrbare Straße exclusive bus lane;
• häufig (stark) befahrene Straße frequented road;
• kümmerlich beleuchtete Straße scantily lighted street;
• ungenügend beschilderte Straße inadequately sign-posted road;
• durchgehende Straße crosstown street;
• erstklassige Straße first-class road;
• feste Straße covered road;
• freie Straße clear road;
• für den öffentlichen Verkehr freigegebene Straße road open to traffic;
• gebührenfreie Straße free road;
• gebührenpflichtige (mautpflichtige) Straße toll road;
• gesperrte Straße pent-road;
• für den Autoverkehr gesperrte Straße road closed to motor traffic;
• wegen Instandsetzungsarbeiten gesperrte Straße road under repair;
• LKW-Straße truckway;
• mautpflichtige Straße turnpike road, toll highway (US);
• öffentliche Straße public road (thoroughfare, highway);
• nicht öffentliche Straße private road;
• parkfähige Straße unrestricted street;
• [nicht] vom Kommunalverband (von der Gemeinde) unterhaltene Straße [un]adopted road;
• von der Stadt unterhaltene Straße township road (US);
• keiner Geschwindigkeitsbegrenzung unterliegende Straße derestricted road;
• verkehrsreiche Straße congested street, road carrying a great deal of traffic;
• parallel zu einer Autobahn verlaufende Straße frontage road (US);
• verstopfte Straße congested ([traffic-]jammed) street;
• vorfahrtberechtigte Straße major highway;
• allgemein zugängliche Straße open road;
• Straße mit zwei [getrennten] Fahrbahnen two-lane road, double (US) (dual, Br.) carriageway;
• Straße mit Gegenverkehr two-way street;
• Straße ohne Geschwindigkeitsbeschränkung (Geschwindigkeitsbegrenzung) decontrolled (derestricted) road;
• Straße für Lastwagen truckway (US);
• Straße erster Ordnung main highway, classified road (Br.);
• Straße absperren to bar a street;
• an eine öffentliche Straße angrenzen to touch a public road;
• Straße bauen to build (make, construct) a road;
• Straße blockieren to beset a street;
• Straße verkehrstechnisch erschließen to open a road to traffic;
• Straße mit Kommunalobligationen finanzieren to bond a road;
• Straße für den öffentlichen Verkehr freigeben to open a road for traffic, to dedicate a highway;
• auf die Straße gehen to make a demonstration, to take to the streets;
• Straße dem öffentlichen Verkehr öffnen to dedicate a highway;
• auf die Straße setzen (entlassen) to chuck out (sl.);
• Arbeiter auf die Straße setzen to put the workers onto the street;
• Straße instand setzen to fit a road for traffic;
• Straße sperren to block a road;
• Straße verkehrswidrig überqueren to jaywalk;
• Straße unterhalten to keep a road in repair;
• über die Straße verkaufen to sell for consumption off the premises;
• Straße mit Barrikaden versperren to obstruct a highway;
• sein Geld auf die Straße werfen to throw one’s money out of the window. -
9 nur für Busse befahrbare Straße
nur für Busse befahrbare Straße
exclusive bus laneBusiness german-english dictionary > nur für Busse befahrbare Straße
-
10 Busspur
См. также в других словарях:
Bus rapid transit — ( BRT ) is a broad term given to a variety of transportation systems that, through improvements to infrastructure, vehicles and scheduling, attempt to use buses to provide a service that is of a higher quality than an ordinary bus line. Each BRT… … Wikipedia
Lane — The word lane has several meanings, including and especially: #a portion of a paved road which is intended for a single line of vehicles and is marked by white or yellow lines. #a narrow road or street, usually lacking a shoulder or a median;… … Wikipedia
Bus — This article is about Road vehicles designed to carry passengers. For longer distance passenger vehicles, see Coach (vehicle). For other uses, see Bus (disambiguation). An Arriva double decker bus, running route 102 on the London Buses network … Wikipedia
Implementation of bus rapid transit by country — This page describes the implementation of bus rapid transit in different countries, and gives operational and historical details by country, as well as giving details of confirmed plans or proposals for new BRT systems.AfricaNigeria*Lagos State… … Wikipedia
Public transport bus service — Bus services play a major role in the provision of public transport. These services can take many forms, varying in distance covered, types of vehicle used, and can operate with fixed or flexible routes and schedules. Services may be operated by… … Wikipedia
Port Authority Bus Terminal — The Port Authority Bus Terminal is the main gateway for interstate buses into Manhattan in New York City. It is operated by the Port Authority of New York and New Jersey.The bus terminal is a large building located in Midtown, one block west from … Wikipedia
List of bus rapid transit systems — This is a of bus rapid transit systems that are either currently in operation or have begun construction.List of Bus Rapid Transit SystemsNorth AmericaCanada* Calgary, Alberta [http://www.calgarytransit.com/BRT/brt.html Calgary Transit] *… … Wikipedia
Lincoln Tunnel — Infobox Bridge bridge name= Lincoln Tunnel caption= Lincoln Tunnel NJ Entrance official name= also known as= carries= 6 lanes of NJ 495/NY 495 crosses= Hudson River locale= Weehawken, New Jersey and Midtown Manhattan in New York City maint= Port… … Wikipedia
New Jersey Route 495 — Route 495 Lincoln Tunnel Approach Route infor … Wikipedia
Goiânia — Infobox City official name = Goiânia imagesize = 250px image caption = Skyline of Goiânia nickname = motto = image mapsize = 250px map caption = Location of Goiânia subdivision type = Country subdivision type1 = Region subdivision type2 = State… … Wikipedia
Lincoln Tunnel — Daten Baubeginn 1934 Eröffnung 1. Röhre 22. Dezember 1937 (Mittelröhre) Eröffnung 2. Röhre 1. Februar 1945 (No … Deutsch Wikipedia
